Estos términos aparecen en todos los módulos. Conviene tenerlos claros desde el principio.

Estructura

Sede — una ubicación física (planta, fundo, oficina). Tiene zona horaria propia, que define a qué hora se muestran sus datos.
Área — una subdivisión dentro de una sede (sala de bombas, línea 2, lote A). Es opcional.
Equipo / dispositivo — cualquier cosa que envía datos: un sensor, un PLC, una máquina, un nodo de campo o una PC. Pertenece a una sede (y, si aplica, a un área).
Tag — cada variable que mide un equipo (presión, temperatura, caudal, estado, nivel…). Un equipo suele tener varios tags, cada uno con su unidad y su tipo de dato (número, sí/no).

Monitoreo

Lectura — un valor de un tag en un instante.
Regla — la condición que vigila un tag (umbral, rango, tendencia, sin datos).
Alerta — lo que se abre cuando una regla se cumple; puede avisar a grupos de personas.
Aviso — la notificación personal (la campana) que recibe quien está en el grupo de una regla.

Plan — define qué módulos tiene contratados la empresa (por ejemplo, tableros, mantenimiento, ML).
Rol — define qué puede hacer una persona dentro de los módulos disponibles (ver, editar, administrar).

Con esto, pasa a las Guías rápidas.